Laboratoriedata ur skannade analysrapporter, Kv. Kärrviolen, Bävernäs

3 519 av 3 536 jordanalysvärden från 52 skannade sidor utan textlager är inlästa i masterfilen, med rapport, sida och kontrollstatus för varje värde. Den oberoende kontrollavläsningen rättade 38 värden, 1 008 halter är omräknade från våtvikt till torrsubstans och 17 celler gick inte att läsa.

Underlag: 3 skannade labbrapporter från 1996, 2001 och 2004Kv. Kärrviolen och väg 671, BävernäsJämförelse: Naturvårdsverkets generella riktvärden, KM och MKMUpprättad 2026-11-05

Sammanfattning

Kontrollavläsning

38 värden rättade, bly i PG14 hamnar över MKM

Den oberoende kontrollavläsningen ändrade 38 av 3 519 inlästa värden. Nio rättelser byter klass mot riktvärdena: bly i PG12 och PG14 går från 87 och 140 till 870 och 1 400 mg/kg TS, över MKM (1996, s. 6–7), och tre falska MKM-överskridanden försvinner där decimalkommat hade tappats.

Åtgärd: stäm av äldre sammanställningar som bygger på samma protokoll.

Våtvikt

2001 års halter var på våtvikt, 21 byter klass

Rapporterna från 2001 anger 1 008 metallhalter i mg/kg vv. Omräknade med provets TS-halt hamnar 17 av dem över KM och fyra över MKM, bland annat zink i 01B20 (0–0,5 m): 470 mg/kg vv blir 580 mg/kg TS (2001, s. 10).

Åtgärd: jämför halter mellan åren enbart på torrsubstans.

Oläsligt

17 celler gick inte att läsa och är tomma

11 av dem ligger på sidorna 14–16 i 1996 års protokoll, där en kopieringsskugga täcker kvicksilver, nickel och zink för PG28, PG30 och PG32. Övriga sex beror på fläckar, vikningar och handskrivna ändringar i rapporterna från 2001 och 2004.

Åtgärd: begär originalprotokollen från laboratoriet eller beställarens arkiv.

Skanningar och masterfil

Välj rapport och sida. Skanningen visas bredvid raderna i masterfilen. Markera ett värde på någon av sidorna för att se källa, båda avläsningarna, omräkning och riktvärde. Listan under tabellen samlar alla avvikelser i underlaget.

Rapport
Sida
7 / 18
Markera över riktvärde
52Skannade sidor
0Värden i masterfilen
0Rättade vid kontroll
0Oläsliga, lämnade tomma
0Omräknade från våtvikt

Skannad sida

file

Rättat vid kontroll Oläsligt Valt värde

Masterfil, fliken Jord

rows

Rättat vid kontroll Oläsligt, tomt Över KM Över MKM

Avvikelser i hela underlaget

Klicka för att öppna sidan och värdet.

    Källor och metod

    Källor

    • MUP_Kv_Kärrviolen_1996_Bilaga_C_analysprotokoll.pdfAnalysprotokoll från miljöteknisk markundersökning, Bävernäs Kemlab. Skannad utan textlager, proverna som kolumner, halter på TS.18 sidor · 108 prov
    • Kompletterande_undersökning_2001_analysrapporter.pdfAnalysrapporter, Bävernäs Miljöanalys AB. Skannade utan textlager, halter på våtvikt med TS redovisad separat.21 sidor · 126 prov
    • Schaktkontroll_väg_671_2004_labbsvar.pdfLabbsvar från schaktkontroll vid ombyggnaden av väg 671, Mellanbygdens Väglab AB. Skannade utan textlager, ett prov per rad.13 sidor · 130 prov
    • Masterfil_markmiljö_Kv_Kärrviolen.xlsxProjektets masterfil, fliken Jord. En rad per prov med källa och kontrollstatus för varje värde.364 rader
    • Naturvårdsverket, Riktvärden för förorenad mark (rapport 5976)Generella riktvärden för KM och MKM enligt Naturvårdsverkets tabell version 2.3 (2025), med bly MKM 180 och kadmium 0,7/2,5 mg/kg TS.8 metaller

    Riktvärden (mg/kg TS)

    ÄmneKMMKM
    Arsenik1025
    Bly50180
    Kadmium0,72,5
    Koppar80200
    Krom80150
    Kvicksilver0,252,5
    Nickel40120
    Zink250500

    PAH-summorna från 2004 jämförs inte, se antagandena.

    Metod

    1. Sidorna sorterades per rapport och sidnummer. Tabellhuvuden (provbeteckning, djup, parameter, enhet) lästes på varje sida och kopplades till masterfilens kolumner. I 1996 och 2001 års protokoll står proverna som kolumner och transponerades till rader.
    2. Varje värde fördes in med rapport, sida, rad och kolumn som källa.
    3. Samtliga värden kontrollästes oberoende av den första avläsningen. Där avläsningarna skilde sig avgjordes värdet mot skanningen i förstoring och orsaken noterades.
    4. Halter på våtvikt (2001) räknades om till torrsubstans med provets TS-halt: halt TS = halt vv ÷ (TS/100), avrundat till två värdesiffror.
    5. Värden under rapporteringsgräns fördes in med mindre än-tecken. Celler som inte gick att läsa lämnades tomma med status Oläslig.
    6. Metallhalterna jämfördes med Naturvårdsverkets generella riktvärden för känslig markanvändning (KM) och mindre känslig markanvändning (MKM).

    Antaganden och begränsningar

    • Oläsliga värden är inte uppskattade eller interpolerade.
    • Analysmetoder och rapporteringsgränser skiljer sig mellan 1996, 2001 och 2004. Halterna jämförs som de rapporterats, utan justering för metodskillnader.
    • PAH redovisas 2004 som summa cancerogena och summa övriga PAH. Summorna förs in som rapporterade men jämförs inte med dagens indelning i PAH-L, PAH-M och PAH-H.
    • Riktvärdesjämförelsen är en första sortering och ersätter inte en riskbedömning.
    • Djup anges i meter under markytan enligt protokollen.